Bienvenidos a las Escuelas de la Ciudad de Petaluma
Guía de Matriculación para Kindergarten y Preparatoria (Prepa) de Kinder
Año Escolar 2012-2013

Matriculaciones para Kindergarten y el nuevo programa de Prepa de Kinder comienzan el 23 de enero de 2012 en la escuela de su residencia. Prepa de
Kinder es un programa de jardín de infantes de dos años diseñado para crear un puente entre preescolar y kindergarten para los niños que están al inicio de sus cinco años. La matriculación para Kindergarten esta abierta para los niños que cumplan cinco años para el 1 de noviembre de 2012 y la matriculación para
Prepa de Kinder esta abierta para niños que cumplan cinco para el 31 de diciembre de 2012. Niños cuyo quinto cumpleaños caiga entre el 2 de septiembre y el 1 de noviembre de 2012 tienen prioridad para el programa de Prepa de Kinder.e enero de 2012 en la escuela de su residencia. All elementary schools in the district will accept completed registration packets through Friday, March 24, 2012.

Todas las escuelas primarias del distrito aceptarán paquetes completos de matriculación hasta el viernes 24 de marzo de 2012.

Los siguientes pasos los guiará en el proceso de matriculación de su estudiante para el programa de kindergarten o Prepa de Kinder de las Escuelas de la Ciudad de Petaluma. Asegúrese de completar todos los formularios necesarios (haga click aquí para cargar: Formulario de Matriculación en Inglés, Formulario de Matriculación en Español) y lleve todos los documentos necesarios a la escuela (Requisitos de Admisión y Comprobante de Residencia (Por favor, refiérase a los enganches siguientes).

La Escuela de su Vecindario
Para comenzar el proceso de matriculación necesitará identificar la escuela de su vecindario. Todos los estudiantes deben matricularse en la escuela primaria localizada dentro de los límites determinados por el distrito para el domicilio del estudiante (haga click aquí para Límites del Área de Asistencia).

Requisitos de Admisión y Comprobante de Residencia
Un niño que haya cumplido cinco años en o antes del 1 de noviembre del año escolar será elegible para inscripción en kindergarten al inicio de ese año escolar o en cualquier momento más tarde en ese mismo año. Un niño que haya cumplido cinco años para el 31 de diciembre es elegible para nuestro programa de Prepa de Kinder.

Vaya a la escuela en su área de asistencia con los comprobantes de de nacimiento y de residencia su estudiante. ¡Matricule a su hijo temprano! .

En el momento de la inscripción, una copia original certificada del certificado de nacimiento, pasaporte o registro bautismal debe utilizarse para comprobar la
fecha de nacimiento del estudiante.

Comprobante de Residencia – (haga click aquí) es un requisito de matriculación dentro de los límites de la escuela de su vecindad. Deben presentar al personal escolar dos documentos originales que muestren y comprueben el lugar de residencia.

El Distrito Escolar de la Ciudad de Petaluma requiere que los niños tengan un examen físico y evaluación bucal antes de ingresar a kindergarten.

Requisitos de Salud e Inmunizaciones (haga click aquí) en el momento de inscripción, se debe verificar que el comprobante de inmunizaciones esté completo. Es requerido por la ley del Estado de California que todos los estudiantes posean comprobantes de inmunización antes de ingresar a la escuela. Los niños no serán admitidos en ningún aula en el otoño a menos que las vacunas estén actualizadas.