Return to Headlines

Coronavirus Information 3-10-2020

-Español abajo-

Spring break is just around the corner! Without question, this has been a challenging year and we want to thank all of our students, families, and staff for working closely with us as we continue to navigate through 2019-20. 

With impending travel approaching, we would like to provide some information from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) on travel. Please take all necessary precautions to protect yourselves and our community from the 2019 Novel Coronavirus (COVID-19) and any illness. 

Depending on your travel history, you may be asked to stay home for a period of 14 days from the time you left an area with widespread or ongoing community spread. Any absence due to quarantine or illness will be excused.

You can find the most current information on the CDC website.

Our top priority is always the health and safety of our community—a responsibility we take seriously as we follow the lead of public health experts. We continue to develop contingency plans should community transmission scenarios change and will provide updated information as appropriate.


¡Las vacaciones de primavera están a la vuelta de la esquina! Sin lugar a dudas, este ha sido un año desafiante y queremos agradecer a todos nuestros estudiantes, familias y personal por trabajar estrechamente con nosotros mientras continuamos navegando a través de 2019-20.

Considerando la posibilidad de algún viaje próximo, nos gustaría proporcionar información de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre viajes. Tome todas las precauciones necesarias para protegerse a sí mismos y a nuestra comunidad contra el nuevo coronavirus 2019 (COVID-19) y cualquier enfermedad.

Dependiendo de su historial de viaje, es posible que se le solicite que permanezca en su hogar por un período de 14 días desde el momento en que salió de un área con una propagación comunitaria generalizada o continua. Cualquier ausencia debido a cuarentena o enfermedad será excusada.

Puede encontrar la información más actualizada en el sitio web de los CDC.

Nuestra principal prioridad es siempre la salud y la seguridad de nuestra comunidad, una responsabilidad que tomamos en serio al seguir el liderazgo de los expertos en salud pública. Continuamos desarrollando planes de contingencia en caso de que los escenarios de transmisión de la comunidad cambien y proporcionaremos información actualizada según corresponda.