Return to Headlines

Coronavirus Information 3-3-2020

-Español abajo-

This is an update on our efforts related to 2019 coronavirus (COVID-19). Yesterday, District officials, school nurses, and site administrators met to review the critical steps put in place to minimize exposure to infectious viruses, including the seasonal flu we face every March. We are continuing to follow guidelines from the Centers for Disease Control (CDC) and will update you each week as new information becomes available. Our current focus has been in the following areas:

  • The District is working with each school site to promote daily practices of everyday preventive actions. These actions include, but are not limited to:
    • Targeted cleaning and disinfecting of classrooms, bathrooms, and high touch points (e.g. doorknobs, faucet handles, student learning surfaces) throughout each site
    • Access to antibacterial soap and hand sanitizers 
    • Disposable facemasks for students exhibiting flu-like symptoms
  • Each District school site is reviewing procedures for safe intake of ill students and ensuring adequate space has been identified and designated on-campus for ill students to reside prior to pick-up.
  • Each District school site is reviewing procedures to minimize risk, such as finding ways to increase space between classmates and limiting close face to face contact between people. We have also asked each school to review its process for planning school events.
  • PCS nurses continue to provide education, monitoring, and strategic support to all sites. Our nurses are in constant communication with the Sonoma County Department of Health.
  • The District is collaborating with the Sonoma County Office of Education on an Infectious Disease Response Plan.

While there is still much we do not know about COVID-19, we do know that we have effectively and safely navigated our students and staff through many other viruses, such as the H1N1 (Swine) influenza. We will continue to work through and develop additional protocols to support the needs of our school community.


Esta es una actualización de nuestros esfuerzos relacionados con el coronavirus 2019 (COVID-19). Ayer, funcionarios del distrito, enfermeras escolares y administradores del sitio se reunieron para revisar los pasos críticos establecidos para minimizar la exposición a virus infecciosos, incluida la gripe estacional que enfrentamos cada mes de marzo. Continuamos siguiendo las pautas de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) y lo actualizaremos cada semana a medida que haya nueva información disponible. Nuestro enfoque actual ha estado en las siguientes áreas:

  • El Distrito está trabajando con cada escuela para promover prácticas diarias de acciones preventivas diarias. Estas acciones incluyen, pero no se limitan a:
    • Limpieza y desinfección específicas de las aulas, baños y puntos de contacto altos (p. Ej., Perillas de las puertas, manijas de grifos, superficies de aprendizaje de los estudiantes) en cada sitio
    • Acceso a jabones antibacterianos y desinfectantes para manos.
    • Mascarillas desechables para estudiantes con síntomas parecidos a la gripe.
  • Cada sitio escolar del Distrito está revisando los procedimientos para el ingreso seguro de los estudiantes enfermos y asegurando que se haya identificado y designado un espacio adecuado en el campus para que los estudiantes enfermos residan antes de ser recogidos.
  • Cada sitio escolar del Distrito está revisando los procedimientos para minimizar el riesgo, como encontrar formas de aumentar el espacio entre los compañeros de clase y limitar el contacto directo entre personas. También le hemos pedido a cada escuela que revise su proceso para planificar eventos escolares.
  • Las enfermeras de PCS continúan brindando educación, monitoreo y apoyo estratégico a todos los sitios. Nuestras enfermeras están en comunicación constante con el Departamento de Salud del Condado de Sonoma.
  • El Distrito está colaborando con la Oficina de Educación del Condado de Sonoma en un Plan de Respuesta a Enfermedades Infecciosas.

Si bien todavía hay mucho que no sabemos sobre COVID-19, lo que sí sabemos es que hemos navegado de manera efectiva y segura a nuestros estudiantes y al personal a través de muchos otros virus, como la gripe H1N1 (porcina). Continuaremos trabajando y desarrollando protocolos adicionales para apoyar las necesidades de nuestra comunidad escolar.