Return to Headlines

Boletín de PCS 17/9/21

Boletín de PCS
texto alternativo
¡Feliz viernes! En el último par de boletines comunitarios de PCS, compartí información sobre el enfoque que estamos adoptando como Distrito, de acuerdo con el principio fundamental del Departamento de Salud Pública de California (CDPH), para asegurar que “todos los estudiantes deben tener acceso a instrucción en persona y al mayor tiempo de instrucción posible ".

A través del arduo trabajo de nuestro equipo COVID-19, nuestras fabulosas enfermeras, personal de conserjes y todo el personal del Distrito trabajando juntos, no ha sido una tarea fácil garantizar que nuestros estudiantes se mantengan seguros y puedan concentrarse en el aprendizaje en sus aulas. Quiero compartir con ustedes una actualización sobre lo que hemos logrado, lo que hemos aprendido y cómo estamos evolucionando.

Lo que hemos logrado: 
  • Con una tasa de vacunación del 90% entre los mayores de 12 años en nuestros códigos postales locales (más del 95% de tasa de vacunación entre nuestro personal de PCS) y fuertes medidas de seguridad y prevención implementadas, tenemos la suerte de haber tenido una cantidad relativamente pequeña de COVID-19 casos en nuestras escuelas. Al momento de este mensaje, según nuestro Panel de COVID-19, hemos registrado 43 casos positivos de COVID-19 de aproximadamente 8,300 estudiantes y miembros del personal desde el comienzo de la escuela. 
  • En términos generales, creemos que nuestro enfoque de cuarentena modificado está funcionando. Si bien es imposible determinar con precisión dónde ocurrió la transmisión, de los 43 casos hasta ahora desde el comienzo de la escuela, solo ha habido 4 casos en los que nuestras pruebas de cuarentena modificadas dieron como resultado un resultado positivo adicional.  
  • A partir del miércoles 14 de septiembre, nuestro centro de pruebas de la Oficina del Distrito ha estado en funcionamiento entre las 7:30 AM y las 12:00 PM, satisfaciendo las necesidades de los estudiantes y el personal sintomático. Nuevamente, si aún no se ha registrado en nuestra plataforma COLOR, por favor Regístrese ahora para estar listo en caso de que su hijo necesite hacerse la prueba. 
  • El personal tiene la oportunidad de recibir pruebas de vigilancia dos veces por semana si lo desean o lo necesitan. A partir del 24 de septiembre, se requerirán pruebas de vigilancia semanales para todo el personal no vacunado. 
  • Desde el comienzo del año escolar, nuestro personal ha estado administrando pruebas de respuesta de vigilancia para los estudiantes en sus escuelas cuando son colocados en cuarentena modificada, lo que ha resultado en más de 2,000 pruebas administradas en las escuelas hasta la fecha.  
Lo que hemos aprendido:
  • Con el inicio de la temporada de resfriados y gripe, las interrupciones en el aprendizaje en persona son inevitables. Agradecemos a todas nuestras familias por mantener a sus hijos en casa y hacerles la prueba si tienen algún síntoma compatible con COVID-19. Hablando por experiencia personal, conozco muy bien la interrupción que esto causa a las familias, pero esta es la mejor manera de mantenernos seguros unos a otros y prevenir la propagación de COVID-19 en nuestras escuelas. 
  • Como comunidad, cuanto más sigamos los protocolos de nuestro Manual de seguridad de COVIDcon fidelidad, mejor lograremos nuestro objetivo de mantener a los estudiantes y al personal seguros y en la escuela. Cuando algunos, pero no todos, son diligentes, socava la capacidad del sistema para funcionar como está diseñado. Pedimos a todas las familias y al personal que continúen enfatizando e implementando los siguientes protocolos con los estudiantes: 
    • Enmascaramiento interior universal
    • Fuerte recomendación para enmascaramiento al aire libre, a menos que se coma, beba o se tome un descanso de la máscarilla a una distancia física (6 pies o más de los demás)
    • Cortesía de distanciamiento 
    • Lavado y desinfección de manos regular y constante. Esto debería convertirse en una rutina cuando los estudiantes entren y salgan del aula, especialmente antes de la hora del almuerzo. 
    • Uso constante de nuestros sistemas de tratamiento de aire AIRROW Light 2000 UV-C (depuradores de aire) en cada aula durante el día de instrucción para filtrar y eliminar partículas virales, moho, contaminantes, alérgenos, contaminantes y otros microorganismos dañinos en el aula. Esto será aún más importante en los días en los que la calidad del aire exterior no es saludable.
Cómo estamos evolucionando:
  • Entendemos las dificultades que enfrentan las familias cuando se requiere que los estudiantes se queden en casa y queremos minimizar la pérdida de tiempo de instrucción. Estamos trabajando para obtener soluciones de prueba alternativas que reducirán la cantidad de tiempo que se necesita para obtener resultados y liberarán a nuestro personal para comunicarse de manera más eficiente con las familias cuando identificamos un caso positivo. 
  • Estamos trabajando para aumentar nuestra capacidad para las pruebas de vigilancia para los estudiantes, además de las pruebas de vigilancia que ya proporcionamos al personal. 
  • Las vacunas para nuestros niños de 5 a 11 años deben aprobarse y estar disponibles pronto, lo que cambiará las reglas del juego para muchos de nosotros con estudiantes menores de 12 años. Estamos anticipando un lanzamiento de vacunas para niños de 5 a 11 años en octubre o noviembre. y los mantendré actualizados a medida que reciba nueva información. 
Espero que disfrutes el resto de esta actualización de la Comunidad de PCS. Me complace mucho escuchar que más de 450 estudiantes de primaria participarán en nuestra liga de fútbol de PCS y que se están trabajando muchas más formas de involucrar a los estudiantes y las familias.
 
En asociación,
 
Matthew Harris
Superintendente, Escuelas de la Ciudad de Petaluma
 
 
COVID-19 - Actualizaciones
texto alternativo
Esta semana comenzamos oficialmente a ofrecer pruebas de COVID para nuestros estudiantes y personal en la Oficina del Distrito. Las pruebas están disponibles de lunes a viernes (en los días en que la escuela está en sesión), entre las 7:30 a.m. y las 12:00 p.m. Para obtener más información, consulte nuestra página de pruebas de PCS COVID. Si los estudiantes o miembros del personal tienen síntomas o necesitan hacerse una prueba, nos complace poder ofrecer este servicio. Los resultados suelen tardar 48 horas.

Por favor recuerde, debe registrar a su estudiante con Color antes de venir a un examen.

Siempre estamos tratando de mejorar la información disponible en nuestro sitio web para que sea un recurso útil para usted. Con ese fin, sabemos que tratar de averiguar si debe enviar a su estudiante a la escuela a veces puede ser confuso considerando los diferentes protocolos y pautas de este año. Para ayudarlo a navegar estas situaciones, hemos publicado una página de diagramas de flujo basados en escenarios que esperamos le ayuden. Puede encontrarlos en nuestra página "¿Debo enviar a mi estudiante a la escuela? (Diagramas de flujo)".
 
 
Marque la diferencia para los niños de nuestra comunidad: oportunidades profesionales con PCS
texto alternativo
¿Alguna vez pensó en trabajar en la educación y hacer una diferencia en las vidas de los niños de nuestra comunidad? ¡Considere un trabajo con nosotros en las escuelas de la ciudad de Petaluma! Tenemos múltiples vacantes en una variedad de trabajos en todo el Distrito, incluidas oportunidades de tiempo completo y tiempo parcial. Para que podamos brindar un mejor servicio a los estudiantes, necesitamos la ayuda de la comunidad para contar con todo el personal. Si usted mismo no está mirando, ¡comparta esta información! Tenemos puestos tanto a tiempo completo como flexibles, a tiempo parcial; aquí hay un enlace con una lista de nuestros puestos abiertos.

Echa un vistazo a los trabajos destacados de esta semana a continuación.
 
 
Tendencia de las Redes Sociales
texto alternativo
Como usted podría ya saber, existe una tendencia en TikTok que hace que los estudiantes cometan actos vandálicos y roben objetos al azar de los terrenos de la escuela, a menudo de los baños de la escuela . Esta tendencia se está manifestando en California, Petaluma,  e incluso en nuestros propios campus escolares. Hable con su hijo sobre la importancia de respetar y cuidar su campus. El personal del distrito trabaja arduamente para mantener nuestros campus: los campus limpios y seguros crean mayores oportunidades para que los estudiantes aprendan, establezcan relaciones y crezcan como estudiantes. Si bien las redes sociales tienen muchos aspectos divertidos y positivos, participar en cualquier tendencia que resulte en actos de vandalismo, robo u otra actividad ilegal será tratado como tal en términos de consecuencias escolares. Los estudiantes tienen acceso a la aplicación STOPit, donde pueden informar de forma anónima comportamientos inapropiados o inseguros. Como siempre, agradecemos su apoyo y colaboración para guiar y educar a los estudiantes.
 
 
Participación de Estudiante y Familia
texto alternativo
Liga de Fútbol de Primaria
El PCS Liga de Fútbol de Primaria está a punto de empezar la próxima semana. ¡Tenemos 450 estudiantes muy emocionados de TK-6° grado listos para jugar! ¡Gracias a nuestros maestros, estudiantes atletas de preparatoria y 35 padres voluntarios por hacer todo esto posible! El resultado final es que 450 estudiantes más tendrán la oportunidad de construir una comunidad, trabajar en equipo y expandir sus oportunidades de aprendizaje. Al final de la temporada, los estudiantes tendrán la oportunidad de jugar en un torneo amistoso en todo el distrito.  

Noche de información para padres
Sabemos que establecer límites a todas las edades es complicado y su familia de PCS está aquí para ayudarlo. En colaboración con Side-by-Side, estamos organizando una Noche de información para padres (a través del zoom), donde discutiremos cómo establecer límites claros y concisos para niños de todas las edades. Para escuchar consejos y estrategias para su estudiante de primaria, querrá marcar su calendario para el 2 de noviembre de 6:00 pm. - 7:30 pm. Si su estudiante está en la escuela secundaria o preparatoria, querrá unirse a nosotros el 3 de noviembre de 6:00 p.m. a 7:30 p.m. Compartiremos enlaces para Zoom a medida que nos acerquemos a la fecha del evento.

Más información sobre estos otros eventos, ¡pero reserve la fecha!
  • 13 de noviembre - Limpieza de la comunidad
  • 11 de diciembre - PCS Holiday Family Fun Run 1 milla / 5K / 10K

 

Alrededor de PCS
texto alternativo
En la reunión de la Junta del 14 de septiembre, algunas escuelas, incluidas Mary Collins en Cherry Valley y Penngrove, compartieron los informes de los estudiantes con la Junta.
Penngrove tuvo su Jog-A-Thon anual, que hace que los estudiantes se muevan y los ayuda a practicar el trabajo en equipo y la responsabilidad.

En Mary Collins en Cherry Valley, los estudiantes disfrutan de estar de regreso en el campus escolar y participar en actividades como amigos en diferentes grados.