Return to Headlines

Boletín de PCS 1/10/21

Boletín de PCS
texto alternativo
Estimada comunidad de PCS:

¡Es difícil creer que octubre ya está aquí!

Quiero comenzar destacando y haciéndome eco de nuestro superintendente del condado, Dr. Steve Herrington, llamado de cortesía y amabilidad dentro de nuestras escuelas y comunidad. Como una comunidad que todavía está lidiando con las secuelas de los incendios locales y una pandemia en curso, existe una abrumadora sensación de frustración, preocupación y agotamiento que nos está pasando factura a todos y cada uno de nosotros. No podría estar más de acuerdo con el Dr. Herrington cuando afirma: "somos más fuertes cuando estamos unidos" y "encontremos formas de discrepar respetuosamente mientras trabajamos hacia soluciones comunes". En estos momentos, debemos apoyarnos mutuamente para asumir las mejores intenciones y modelar la cortesía, como compañeros  de Petaluma.

Teniendo en cuenta el principio fundamental de garantizar que "todos los estudiantes deben tener acceso a una instrucción en persona segura y completa y a la mayor cantidad de tiempo de instrucción posible" del Departamento de Salud Pública de California en mente, nuestra dependencia exclusiva de las pruebas de PCR y de Valencia Branch Labs ha provocado que los estudiantes pierdan demasiados días de clases cuando el proceso de evaluación toma más tiempo de lo debido. Estamos explorando varias opciones para remediar esta situación lo antes posible. Por ahora, queríamos informarle que, después de considerarlo, estamos trabajando para introducir las pruebas rápidas de antígeno Abbot BinaxNow actualizadas en nuestro ecosistema de pruebas COVID-19. El mayor beneficio de la prueba rápida de antígenos es que es rápida, por lo general proporciona resultados en 15 minutos y, por lo tanto, nos ofrece más control en nuestros esfuerzos generales para mantener a los estudiantes no infecciosos en la escuela. Las pruebas de PCR siguen siendo un componente fundamental para mantener seguras a las comunidades escolares y, sin duda, seguirán siendo un aspecto fundamental de nuestra estrategia de pruebas. Sin embargo, nuestro objetivo es mantener a los estudiantes seguros y en la escuela, por lo que también queremos estar seguros de aprovechar todas las opciones disponibles para complementar nuestro programa de pruebas de PCR. Habrá más detalles en las próximas semanas pero, por ahora, quería notificarle que estamos buscando activamente agregar las pruebas Abbott BinaxNOW Rapid Antigen a nuestra estrategia de prueba. 
 

En una nota personal, me complace anunciar que mi familia le dio la bienvenida a nuestro quinto hijo el 24 de agosto. Gianna Colette tiene ahora cinco semanas y tanto ella como mi esposa están sanas y bien. Si bien no podemos dormir mucho en nuestra casa, es un placer estar en casa con mi “equipo de baloncesto” de cinco miembros y ver a todos nuestros niños juntos.

A medida que salgo de la niebla de tener un bebé de 5 semanas, quiero invitarlo a asistir a las horas de oficina del Superintendente en su sitio escolar. Mi esperanza es tener una conversación sincera con usted, la comunidad de PCS, sobre todas las cosas maravillosas que están sucediendo en cada sitio escolar, así como sobre cualquier comentario constructivo que pueda tener para el Distrito. Estoy interesado en escuchar específicamente sobre lo que está funcionando para nuestros estudiantes y lo que podemos hacer de manera diferente para brindarles un mejor servicio. En el día designado de su sitio escolar, me gustaría invitar a los maestros y al personal a que vengan y compartan sus comentarios de 3:00 p.m. a 4:00 p.m. y luego a los padres y miembros de la comunidad de 4:00 p.m. a 5:00 p.m.

Consulte a continuación para obtener una lista de fechas y ubicaciones para este horario de oficina. Espero verle allí.

En asociación,

Matthew Harris
Superintendente, Superintendente de las escuelas de la ciudad de Petaluma

Horas de oficina
3:00 PM - 4:00 PM (personal) / 4:00 PM - 5:00 PM (estudiantes y familias)
Fecha  Lugar Ubicación en el campus
Lunes 4 de octubre Grant Mesas de picnic en el anfiteatro
Lunes 11 de octubre San Antonio / Valley Oaks Mesas de picnic en el patio
Miércoles 13 de octubre McDowell Mesas de picnic
Martes 19 de octubre McNear Mesas de picnic frente al edificio de usos múltiple
Miércoles 20 de octubre Petaluma Junior Mesas de picnic en el patio
Lunes , 25 de octubre McKinley / PACS en McKinley Mesas de picnic en el jardín
Miércoles 27 de octubre Penngrove Mesas de picnic en el jardín
Lunes 1 de noviembre Casa Grande / Sonoma Mountain Jardín OLE
Miércoles 3 de noviembre Petaluma High / Carpe Diem Mesas de picnic en el patio principal
Lunes 8 de noviembre Kenilworth Junior Salón de usos múltiples/ afuera del multi.
Miércoles, 17 de noviembre Valley Vista Patio cerca del huerto de calabazas --- ingrese por el portón rojo en la oficina principal
Lunes, 29 de noviembre Educación para adultos y todos los sitios que no sean PCS de nuestro programa del Consorcio del Sur del Condado (que se llevará a cabo en el Centro de Recursos Familiares en McDowell Escuela) McD Cluster, Salón A3
Martes, 30 de noviembre Cherry Valley Mesas a la derecha del Lodge o TBA si llueve, tal vez en el Lodge
 
 
 
Actualizaciones de COVID-19
texto alternativo
Nuestro sitio de pruebas COVID en la Oficina del Distrito ha estado oficialmente abierto durante dos semanas y mientras nuestra más sincera esperanza es que haya ofrecido algo de ayuda y apoyo a las familias y al personal, reconocemos que las demoras en las pruebas han mantenido a los estudiantes fuera de la escuela. La actualización del Superintendente Harris describe una serie de pasos que estamos tomando para mejorar esta experiencia para los estudiantes, el personal y las familias, pero también queremos brindar información sobre el entorno actual de exámenes y otras opciones.

Dado que recientemente ha sido difícil conseguir citas para las pruebas en nuestro condado, organizamos las pruebas en nuestra oficina de distrito. Las pruebas administradas en la oficina del distrito antes de las 12:00 p.m. Se envían a Valencia Branch Labs para su procesamiento mediante entrega al día siguiente. El laboratorio entonces normalmente proporciona resultados de la prueba a través de texto y / o correo electrónico 24 - 48 horas, después de recibir la muestra. Si bien hemos hecho todo lo posible para hacer la prueba accesible, podemos no necesariamente ofrecerle los tiempos de respuesta más rápidos.  

Para alternativas potencialmente más rápidas, en el COVID Hub en nuestro sitio web hay un ícono titulado Pruebas y rastreo de COVID-19 en el condado de Sonoma. Este es un enlace al sitio web del condado, que tiene información sobre las pruebas gratuitas y un calendario de los lugares y las horas de las pruebas cada día. Algunos de los proveedores enumerados allí, como Molecular Matrix, garantizan la entrega de los resultados antes de la medianoche del día siguiente a la prueba. Puede programar una cita directamente a través de ese sitio y pueden ser una alternativa más rápida y confiable.

Estamos tratando de implementar estrategias de prueba que mantendrán a nuestra comunidad escolar segura mientras los niños regresan a la escuela lo más rápido posible, incluido el uso de las pruebas rápidas de antígeno BinaxNow. Mientras tanto, queremos que conozca nuestra solución para las pruebas, así como sus limitaciones, para que pueda aprovechar la opción que mejor le sirva.
 
 
Menús escolares en línea
texto alternativo
Queremos asegurarnos de que todas nuestras familias sepan que los menús de desayuno y almuerzo escolar siempre están disponibles en línea. Puede encontrarlos usando este enlace directo a nuestros menús en línea o yendo al sitio web de cualquier escuela o distrito, haciendo clic en el botón Servicios de alimentos y luego haciendo clic en el botón Menús ( Cómo encontrar menús de PCS en línea Video)  Tenga en cuenta que los menús están sujetos a cambios según la disponibilidad.
 
 
Próxima feria de empleo clasificado - 10/11/21
texto alternativo
¿Alguna vez pensó en trabajar en educación y hacer una diferencia en la vida de los niños de nuestra comunidad? ¡Considere un trabajo con nosotros en las escuelas de la ciudad de Petaluma! Vamos a tener una feria de trabajo en persona el 11 de octubre 3-6 PM en el Centro de Recursos Familiares para la Familia en la Primaria McDowell ubicada en 421 S. McDowell Blvd.

¡Esta feria de empleo es para todos los puestos clasificados, incluidos los conductores de autobuses, el personal de servicios de alimentos, los asistentes de instrucción y más! Puede encontrar una lista de todas nuestras vacantes clasificadas en EdJoin aquí. Tenemos puestos tanto a tiempo completo como flexibles y a tiempo parcial. Para que podamos brindar un mejor servicio a los estudiantes, necesitamos la ayuda de la comunidad para contar con todo el personal. Si no se está buscando para sí mismo, ¡comparta esta información con alguien que conozca! Por favor, use una mascarilla facial y lleve su currículum vitae Esperamos contar con su presencia!
 
 
Participación de los estudiantes y familias de PCS
texto alternativo
Próximos eventos
Haga clic en los enlaces a continuación para obtener más información
Utilice el Formulario de ideas de estudiantes y familias para compartir cualquier idea que le gustaría que consideremos para la participación de estudiantes y familias. Estos eventos deben ser para todo el distrito, todos los de primaria o todos los de secundaria. Contacte a  Gina Roberts en groberts@petk12.org con cualquier pregunta.

Liga de Fútbol de Primaria
Estamos con  fútbol a full  y los niños ya están desarrollando sus habilidades de fútbol!

BBQ del Personal
PCS se unió en Stafford Lake el fin de semana pasado para construir una comunidad y disfrutar de un tiempo como personal de todo el Distrito. ¡Gracias a todo el personal y los miembros de la familia que pudieron acompañarnos!

 

Rincón de bienestar
texto alternativo
¡Bienvenido! Mi nombre es Jimena Gómez, su nueva Coordinadora de Bienestar. Soy residente de Petaluma y fui estudiante en las escuelas de la ciudad de Petaluma. Asistí a KJHS y CGHS y me gradué de la Universidad Estatal de California, East Bay con una licenciatura en Administración de Empresas antes de trabajar como Coordinadora de Eventos para la Oficina del Sheriff de San Mateo, donde coordiné la participación de la familia y la comunidad policial. También trabajé como subdirectora de la fundación sin fines de lucro Bay Area Gardener Scholarship Foundation, donde administré el programa de becas y eventos educativos para familias de bajos ingresos. Más recientemente, trabajé para la Ciudad de Oakland en su Departamento de Finanzas. Soy bilingüe inglés / español. En mi nuevo rol como Coordinador de Bienestar, espero brindar recursos y apoyo a nuestros estudiantes, familias y personal trabajando con organizaciones comunitarias para desarrollar un sistema de apoyo para nuestra comunidad.

Foros de Voz de Estudiantes
Recientemente, la Oficina de Educación del Condado de Sonoma organizó Foros de Voz de Estudiantes en un intento de comprender una variedad de perspectivas sobre nuestras escuelas. En la misma línea, PCS está organizando varios foros de voz de estudiantes de secundaria para permitir que los estudiantes compartan sus experiencias de vida con nuestra comunidad de estudiantes. Nuestro primero de varios foros de estudiantes se llevará a cabo el 16 de noviembre de 2021 a las 6:00 PM y destacará a nuestros estudiantes de Black Indigenous People of Color (BIPOC). Estos foros son un excelente lugar para escuchar directamente a nuestra comunidad estudiantil BIPOC. Si usted es un estudiante que está interesado en sentarse en el panel y compartir sus pensamientos, comuníquese con nuestra Coordinadora de Bienestar del Distrito, Jimena Gomez, en jgomez@petk12.org.

Talleres para padres
¿Está buscando apoyo e ideas para padres? Los siguientes talleres gratuitos en línea son patrocinados por el Child Parent Institute (CPI) en las próximas semanas:
Más información y útiles talleres se encuentran en el sitio web de CPI.

 

En las noticias: Estudiantes de Casa Grande ayudan a salvar el salmón Coho en peligro de extinción
¡Los estudiantes de Casa Grande dieron un paso al frente para ayudar a rescatar el salmón Coho en peligro de extinción! Los funcionarios de vida silvestre han trasladado a varios miles de coho al criadero de peces de última generación dirigido por estudiantes de Casa, que promueve la conciencia ambiental y el activismo a través de la restauración práctica del hábitat. Esta semana, ABC7 News vino a ver el criadero y entrevistar a los estudiantes sobre la experiencia. ¡Consulte el artículo de San Francisco Chronicle y / o el artículo de ABC7 News para obtener más información!

Además de eso, cuando el presidente de la Federación Estadounidense de Maestros (AFT) y otros oficiales y miembros de la AFT vinieron a visitar nuestras escuelas el mes pasado, el grupo capturó algo de lo que vieron en la película e hizo este maravilloso video sobre el Museo de Vida Silvestre de Petaluma y el criadero de Casa Grande.

 

Nuevos autobuses eléctricos
Vea los nuevos autobuses escolares eléctricos que tenemos en nuestra flota! Las escuelas de la ciudad de Petaluma recibieron casi $ 1 millón en fondos a través de Volkswagen Environmental Mitigation Trust for California para comprar cinco autobuses escolares totalmente eléctricos y sin emisiones. El distrito ya recibió tres autobuses eléctricos, dos con capacidad para 78 estudiantes y uno para 66 estudiantes. Actualmente, uno de los autobuses transporta a los estudiantes hacia y desde la Base de la Guardia Costera en West Petaluma. Los dos autobuses restantes acomodarán a estudiantes con necesidades de sillas de ruedas y se espera que lleguen antes de fin de año. La formación de conductores ya está en marcha. Se agregarán autobuses eléctricos a más rutas a medida que se entreguen más autobuses eléctricos al distrito y los conductores reciban capacitación.

Se ha obtenido una segunda subvención a través del Distrito de Gestión de la Calidad del Aire del Área de la Bahía que proporciona fondos para 12 autobuses eléctricos más este año, además de la infraestructura para respaldarlos. Estos dos programas han ayudado al distrito a pasar de los viejos y contaminantes autobuses escolares diésel a los vehículos de cero emisiones, mejorando la salud de nuestra comunidad al limitar la exposición a la contaminación del aire relacionada con el transporte y construyendo un ambiente más verde. Además de los beneficios para la salud y el medio ambiente, esperamos un ahorro de hasta un 80% en combustible y hasta un 50% en costos de mantenimiento en comparación con los autobuses tradicionales que funcionan con diesel. ¡Un gran agradecimiento y felicitaciones a Marcia Short, directora de transporte y Chris Thomas, jefe oficial de negocios,   por todo su arduo trabajo para asegurar estas subvenciones!

 

Gran Fondo para niños del condado de Sonoma
texto alternativo
Por favor vea el mensaje a continuación de Petaluma Active 20-30 # 30 sobre el Gran Fondo para Niños del Condado de Sonoma de este año.
El Sonoma County Kids Gran Fondo es una carrera de bicicletas para niños. Cada año, a través de la recaudación de fondos activada por los niños y el esfuerzo comunitario de Petaluma y el área circundante, el Fondo recauda dinero para las familias locales de niños que enfrentan enfermedades o discapacidades que amenazan la vida. A estos niños valientes los llamamos nuestros Héroes. Puede averiguar cómo participar y aprender más sobre nuestros héroes (ambos son estudiantes del último año de la escuela secundaria este año) en la página web de Sonoma County Kids Gran Fondo.

 

Renovación del seguro estudiantil contra accidentes y enfermedades - Año escolar 2021-2022
La seguridad de nuestros estudiantes es de importancia crítica para todos nosotros y queremos protegerlos de lesiones. Aun así, los accidentes ocurren en la escuela y en otros lugares y la atención médica requerida puede ser costosa. Tenga en cuenta que su escuela no asume la responsabilidad de dichos costos, pero le ofrece acceso a varios planes de seguro de accidentes para estudiantes para la compra voluntaria. Los detalles sobre el seguro de enfermedad y accidentes para estudiantes se pueden encontrar en la sección Familias actuales de nuestro sitio web.

 

Visítenos en las redes sociales