Return to Headlines

Boletín de PCS 5/11/21

Boletín de PCS
texto alternativo
Estimada comunidad de PCS,

Espero que aquellos que celebraron hayan disfrutado de Halloween y / o Día de los Muertos y festividades relacionadas. Mi familia y yo fuimos a visitar la “Experiencia Escalofriante al Aire Libre” del  Museo de Vida Silvestre de Petaluma. A mis hijos les encantó hablar con estudiantes de preparatoria sobre su clase de administración del museo e interactuar con serpientes, lagartos y tortugas. Muchas gracias al Sr. Tacata, a los estudiantes y al personal del museo por su innovadora idea de organizar este evento. ¡Todos somos muy afortunados de tener el Museo de Vida Silvestre de Petaluma en el campus de la Escuela Preparatoria Petaluma!

Como muchos de ustedes saben, la FDA otorgó una autorización de emergencia para las vacunas pediátricas y el CDC simplemente abrieron el camino para que las vacunas se administren a niños de 5 a 11 años (12 años o más ya tienen acceso a las vacunas). La Oficina de Educación del Condado de Sonoma (SCOE) emitió un comunicado de prensa con más información sobre las vacunas y los sitios de las clínicas. Me gustaría destacar uno de los beneficios de la vacunación desde una perspectiva educativa - de acuerdo con las directrices del CDPH,una vez que los estudiantes son vacunados, no están obligados a cuarentena si se exponen al virus en la escuela y no son sintomáticos. Para obtener más información sobre la vacuna con un pediatra local, encontré útiles los siguientes videos: Tenga en cuenta que la SCOE organizará un seminario web comunitario en inglés el martes 16 de noviembre a las 5:00 p.m. y un seminario web comunitario en español el miércoles 17 de noviembre a las 5:00 p.m. Durante estos seminarios web, las familias tendrán la oportunidad de hacer preguntas y aprender más sobre la vacuna pediátrica para estudiantes de 5 a 11 años de parte de los pediatras locales. Estos seminarios web se transmitirán en vivo en la página de Facebook del condado de Sonoma.

Actualmente, las vacunas están disponibles en toda el área, incluso en los consultorios pediátricos locales, las clínicas de salud y las farmacias. Aquí en PCS, la Escuela Primaria McDowell ofrecerá una clínica para familias el miércoles 10 de noviembre de 2021 de 1:30 p.m. a 4:30 p.m. y no se necesita cita.

Habiendo dicho todo esto, como siempre, trabaje con su pediatra para tomar las mejores decisiones para su hijo.
Me han preguntado en varios sitios sobre el anuncio del mandato de vacunas del gobernador Gavin Newsom. Me doy cuenta de que estas decisiones médicas son muy personales para todos los que tenemos hijos. Lo que puedo hacer es brindarles la información que tengo con el compromiso de mantenerlos actualizados a medida que evolucionen las cosas. El 1 de octubre, el gobernador Newsom anunció que California impondría vacunas para los estudiantes. Por lo que sé en este momento, el mandato no entraría en vigor hasta el primer semestre posterior a la aprobación total por parte de la FDA del mandato COVID para cada grupo de edad. Tenga en cuenta la diferencia entre la autorización de emergencia y la aprobación total. En este punto, la única vacuna totalmente aprobada es la vacuna Pfizer para personas mayores de 16 años. La vacuna Pfizer actualmente tiene autorización de emergencia para niños de 12 a 16 años y ahora de 5 a 11 años. Tenga en cuenta también que debido a que el mandato proviene del gobernador, y no de la legislatura, permitiría exenciones por razones médicas, religiosas y personales.  

Por último, quería terminar con un recuerdo del exsecretario de Estado Colin Powell, quien murió el 18 de octubre a la edad de 84 años. El secretario Powell fue un general de cuatro estrellas y la primera persona de color en desempeñarse como secretario de Estado y presidente de el Estado Mayor Conjunto. El Secretario Powell, a quien se cita a menudo por sus Trece Reglas de Liderazgo, fue conmemorado hoy en la Catedral Nacional de Washington. Espero que disfrutes de estas "reglas" tanto como yo. Me encanta esta frase, que se atribuye al secretario Powell: "Siempre debemos tratar a las personas con un poco más de respeto del que se merecen, porque no sabemos qué está pasando con sus vidas".

En asociación,

Matthew Harris
Superintendente, Escuelas de la Ciudad de Petaluma
 
 
Actualizaciones de COVID-19
texto alternativo
Nuestro distrito se enfoca en dos hitos importantes este mes que esperamos mejoren nuestros esfuerzos para mantener seguros a los estudiantes en la escuela y a todos los miembros de nuestra comunidad de PCS.

Pruebas de COVID-19: Nuevos desarrollos en el horizonte
Nos complace informar que el 26 de octubre, la Junta de Educación aprobó un acuerdo de servicio con HQ Esoterics. HQ Esoterics es un proveedor de pruebas COVID-19 acreditado por COLA y certificado por CLIA y. Con esta aprobación, hemos comenzado a planificar la integración de sus servicios en nuestra estrategia de prueba PCS COVID. La implementación de HQ Esoterics llevará algún tiempo, por lo que no hay cambios inmediatos en nuestra solución de prueba actual. Mantendremos a nuestra comunidad de PCS actualizada sobre nuestro progreso en el futuro. Creemos que este paso hacia la contratación de un proveedor de pruebas profesional nos permitirá acortar los tiempos de respuesta de las pruebas de PCR a 24 horas, ampliar los tipos de pruebas que podemos utilizar (por ejemplo, pruebas rápidas de antígenos) y permitirnos ofrecer pruebas a más miembros de nuestra comunidad PCS.

Vacunas pediátricas: Información y acceso a la
Información: Vacunas Charla / Foro de padres
El condado de Sonoma celebrará una conversación informal sobre las vacunas el martes 9 de noviembre a las 6:00 PM. Esta conversación será en español con traducción al inglés. La discusión incluirá a un pediatra local para proporcionar actualizaciones y responder preguntas sobre la vacuna en un entorno de apoyo en Zoom: https://us02web.zoom.us/j/88244585941

Acceso: Clínica de vacunas en McDowell Elementary el 11/10/21 para Mayores de 5 años
El condado de Sonoma se ha asociado con la escuela primaria McDowell para realizar una clínica de vacunación contra el COVID-19. Esta oportunidad está abierta a todos los estudiantes, personal, familias y miembros de la comunidad de 5 años en adelante. Los niños menores de 18 años deben tener el consentimiento de los padres. NO se requiere el Seguro Social, la ciudadanía ni hacer cita previa. Damos la bienvenida a nuestra comunidad para que entre y se vacune. No se necesita cita. Use una camisa de manga corta, si es posible. Aquí están los detalles:
  • Cuándo: 10 de noviembre, 1:30 - 4:30 PM
  • Ubicación: McDowell Elementary
    421 South McDowell Boulevard
    Petaluma, CA 94954
Puede encontrar una lista completa de clínicas de vacunación en el condado de Sonoma aquí. ¡No dudes en compartir esta información!
 
 
Marque la diferencia para los niños de nuestra comunidad: oportunidades profesionales con PCS
texto alternativo
¿Alguna vez pensó en trabajar en la educación y hacer una diferencia en la vida de los niños de nuestra comunidad? ¡Considere un trabajo con nosotros en las escuelas de la ciudad de Petaluma! Tenemos múltiples vacantes en una variedad de trabajos en todo el Distrito, incluidas oportunidades de tiempo completo y tiempo parcial. Para que podamos brindar un mejor servicio a los estudiantes, necesitamos la ayuda de la comunidad para contar con todo el personal. Si usted no está buscando trabajo, ¡comparta esta información! Tenemos puestos de tiempo completo y flexibles, a tiempo parcial; aquí hay un enlace con una lista de nuestros puestos abiertos.

Eche un vistazo a los trabajos destacados de esta semana:
 
 
Encuesta de interés de Programas: Díganos lo que quiere ver en las escuelas de Petaluma antes del 11/12/21
texto alternativo
Queremos escuchar de nuestras familias con niños pequeños de 0 a 5 años antes del viernes 12 de noviembre. Queremos asegurarnos de que los programas que ofrecemos a nivel de primaria estén en línea con lo que espera que sus hijos experimenten en nuestras escuelas. Tómese un momento para responder a esta breve Encuesta de Interés de Programas PCS, ya que sus comentarios ayudarán a impulsar la planificación futura de nuestras escuelas. Para completar la encuesta en español, seleccione español en el menú desplegable en la esquina superior derecha de la encuesta.
 
 
Rincón de bienestar
texto alternativo
Foros de Voces de Estudiantes 11/16
PCS está organizando foros de voces de estudiantes secundarios para permitir que los estudiantes compartan sus experiencias de vida con nuestra comunidad de estudiantes. El primero de estos foros de estudiantes se llevará a cabo el 16 de noviembre de 2021 a las 6:00 PM y destacará a nuestros estudiantes que pertenecen a Gentes Indígenas de Color (BIPOC). ¡Gracias a los estudiantes que participan en el panel! Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestra Coordinadora de Bienestar del Distrito, Jimena Gomez, en jgomez@petk12.org. Puede encontrar toda la información sobre cómo unirse al Zoom en nuestro calendario.

Apoyo por abuso de sustancias para adolescentes Novedades
PCS y nuestras organizaciones comunitarias están colaborando para abordar la actual crisis de opioides / fentanilo que afecta a los jóvenes de nuestra comunidad. PCS organizará una noche de información para padres sobre la crisis de opioides / fentanilo el 9 de diciembre de 2021 a través de zoom. Se proporcionarán más detalles a medida que nos acerquemos a la fecha. Además, PCS ha solicitado el programa gratuito para Escuelas Preparatorias de NARCAN Spray Nasal y. nos han otorgado NARCAN, de Adapt Pharma, Inc que se entregará en algún momento de diciembre de 2021. Se brindará capacitación a nuestro personal sobre cómo administrar Narcan. PCS continúa trabajando en su asociación con Narcóticos Anónimos para iniciar un grupo de apoyo por abuso de sustancias en nuestras escuelas preparatorias.

Talleres comunitarios
Tenga en cuenta: Estos no son eventos de la escuela ni del distrito. Como tal, el Distrito Escolar de la Ciudad de Petaluma no patrocina, atiende, supervisa, apoya o respalda la información, actividades o eventos publicados.
  • Aprenda sobre el Petaluma SAFE (Asistencia especializada para todos los públicos) y las respuestas del equipo de salud mental mediante el registro de información Noche zoom de NAMI Reimaginando la respuesta a crisis en el condado de Sonoma: cambios y desafíos el miércoles 10 de noviembre de 6:00 a 7:30 p. M.
  • Aprender acerca de los trastornos de comer incluyendo la perspectiva del paciente, consideraciones y más registrando para los trastornos alimentarios graves y duraderos presentados por Laura Machado, Psy.D, sábado, December 4, 9: 00-11: 00 PM.

 

Participación de estudiantes y familias
texto alternativo
Limpieza comunitaria 13/11
Se invita a todos los estudiantes y familias de PCS a participar en una limpieza de cuencas hidrográficas de la comunidad en Penry Park el 13 de noviembre de 9:30 a. m. A 12:00 p. m. Invitamos a todos a unirse a nosotros para aprender cómo ayudar a nuestra cuenca y participar en un día de acción. Escuche a un orador invitado para conocer cómo la basura afecta nuestra vida en el agua, junto con las instrucciones para nuestra aplicación de limpieza digital y los planes para el día. Luego exploraremos nuestra comunidad y trabajaremos juntos para recoger basura y reciclar para reducir la basura en el suelo.

Carrera familiar divertidas para las fiestas 
Estamos muy emocionados de que 475 estudiantes, familias y el personal estén registrados para nuestra primera carrera familiar divertida para las fiestas de PCS. Esperamos con ansias el liderazgo  de Orange Theory para estiramientos y precalentamiento a las 8:00 a.m., nuestro evento de 1 milla a las 8:30 y los 5K y 10K a las 9:00 a.m.

Seminarios web de Zoom sobre el establecimiento de límites
Nuestras noches de establecimiento de límites para padres de primaria y secundaria estuvieron bien. Gracias a todos los que asistieron. Para aquellos que no pudieron asistir pero quisieran la información, por favor vea las grabaciones a continuación.