Return to Headlines

Boletín PCS 19/11/21

Boletín de PCS
texto alternativo
Estimada comunidad de PCS:

Muchos de ustedes ya saben que en toda nuestra nación y el mundo, los distritos escolares han informado haber visto un aumento dramático en los niveles de estrés, ansiedad, y trauma en nuestros estudiantes. El estrés, la ansiedad y el trauma representan una barrera para el aprendizaje y están provocando un aumento de los problemas de comportamiento e incluso amenazas de violencia.

Si bien anticipamos un aumento en los problemas de comportamiento creado por la pandemia, la necesidad de apoyo de maestros y personal, en particular para nuestros consejeros escolares y profesionales de salud mental, tiene una gran demanda. Sentirse seguro en un campus escolar es fundamental para el entorno de aprendizaje de los estudiantes y el personal. Por lo tanto, nos incumbe a todos apoyar a nuestros estudiantes y educadores para ayudar a mantener un entorno seguro y positivo para nuestras comunidades escolares. Como padre, este artículo del New York Times sobre Creando Espacios Seguros y Desarrollando  la Inteligencia Emocional en Sus Hijos  me pareció una forma útil de hablar con mis hijos, y espero que les sea útil. Hablar con sus hijos sobre sus sentimientos y ayudarlos a expresar sus alegrías, temores y esperanzas puede ayudarlos a desarrollar un mejor sentido de comodidad y pertenencia.

A medida que nos acercamos a las vacaciones de Acción de Gracias, les animo a que se tomen un momento para reflexionar sobre las cosas por las que están agradecidos. Estoy agradecido por mi familia, estoy agradecido de que vivamos en una parte del mundo relativamente pacífica. Estoy agradecido de que nuestros niños tengan un mundo grande y maravilloso que explorar, y estoy agradecido de trabajar con un grupo de profesionales tan amable, dedicado y comprometido en PCS. Las investigaciones muestran que dar gracias puede hacernos más felices. La gratitud es excelente tanto para adultos como para niños y puede ser un tema de conversación a la hora de la cena o antes de acostarse. Expresar gratitud es bueno para nosotros por muchas razones: puede reducir la impaciencia, puede ayudarnos a enfocarnos en lo que tenemos versus lo que nos falta y puede ayudarnos a enfocarnos en el presente. (Todas las cosas que desesperadamente necesito me ayudan!)

Una cosa que voy a hacer esta próxima semana de Acción de Gracias es volver a la práctica de nuestra familia de escribir en Diarios de Agradecimiento, que son simples diarios a la  hora de la cena para toda la familia para mostrar agradecimiento y compartir juntos. Estos diarios nos brindan a mis hijos, a mi esposa y a mí un espacio para hacer una pausa y concentrarnos cada noche en las cosas por las que estamos más agradecidos.

¡Espero que tengan una semana maravillosa y estén agradecidos!

En asociación,

Matthew Harris
Superintendente, la Ciudad de Petaluma Escuelas
 
 
COVID-19  Actualización sobre Vacunas
texto alternativo
Como muchos de ustedes son conscientes de nuestro último boletín, el 1 de octubre, el gobernador Newsom anunció el mandato del Gobernador para  la vacuna Compartimos que los mantendríamos informados si escucháramos alguna noticia. Recientemente, la Oficina de Educación del Condado de Sonoma (SCOE) recibió una actualización de la oficina del Gobernador Newsom que, en este punto, el Mandato Estatal del Gobernador para una vacunación COVID-19 no se anticipa que comience hasta el año escolar 2022-23 y antes de que se ponga en efecto, este mandato requeriría la aprobación total de la vacuna COVID por parte de la FDA para cada grupo de edad. Una vez más, a medida que se disponga de información adicional, lo mantendremos actualizado.

La clínica de vacunación comunitaria de la semana pasada alojada en la Escuela Primaria McDowell tuvo casi el doble de asistencia que otras clínicas de vacunación en todo el condado, con un recuento final de 264 dosis administradas. La SCOE tiene programadas clínicas de vacunas pediátricas adicionales, que puede encontrar aquí. Hemos recibido varias preguntas sobre si los estudiantes deben ponerse en cuarentena o hacerse la prueba si experimentan síntomas relacionados con la vacunación y hemos creado una sección de preguntas frecuentes de nuestro COVID-19 Hub, que puede ver aquí. Si alguna vez tiene alguna pregunta en estas situaciones, consulte con la enfermera de su escuela o con nuestro coordinador de COVID-19, Brian Dufour, para obtener ayuda.
 
 
Marque la diferencia para los niños de nuestra comunidad: oportunidades profesionales con PCS
texto alternativo
¿Alguna vez pensó en trabajar en la educación y marcar una diferencia en las vidas de los niños de nuestra comunidad? ¡Considere un trabajo con nosotros en las escuelas de la ciudad de Petaluma! Tenemos múltiples vacantes en una variedad de trabajos en todo el Distrito, incluidas oportunidades de tiempo completo y tiempo parcial. Para que podamos brindar un mejor servicio a los estudiantes, necesitamos la ayuda de la comunidad para contar con todo el personal. Si usted mismo no está mirando, ¡comparta esta información! Tenemos puestos tanto a tiempo completo como flexibles, a tiempo parcial; aquí hay un enlace con una lista de nuestros  Puestos Abiertos.

Echa un vistazo a los trabajos destacados de esta semana a continuación.
 
 
Actualización del Plan de Responsabilidad de Control Local (LCAP) 
El 17 de noviembre, nuestro distrito celebró la primera de siete reuniones del Plan de Responsabilidad de Control Local (LCAP) para la actualización anual 2021-22. En el comité, tenemos representación de familias, maestros, personal, estudiantes, miembros de la comunidad, miembros de la junta y administradores, con al menos un representante de cada escuela en nuestro distrito.

Los puntos clave de nuestra primera reunión son los siguientes:
  1. El comité revisó las metas de nuestro LCAP/Distrito y describió el propósito del comité LCAP, que es identificar y apoyar múltiples oportunidades para escuchar a los diversos grupos educativos asociados de Petaluma, capturar los pensamientos de la comunidad, buscar tendencias y hacer recomendaciones de asesoramiento para revisiones y mejoras al LCAP de tres años del Distrito. Nuestro objetivo final es proporcionar a nuestra Junta de Educación una actualización anual bien pensada para adoptar en junio de 2022. 
  2. El comité se basó en los datos, mirando específicamente la participación, la cultura y las relaciones. Tanto los datos cualitativos como cuantitativos serán vitales para nuestro comité, a medida que avanzamos y mejoramos la forma en que servimos a los estudiantes. 
  3. El comité revisó y editó preguntas para nuestros próximos paneles de estudiantes, personal y padres / tutores, que realizaremos en las próximas reuniones. 
Queremos agradecer y dar nuestro aprecio a todos los que participaron y animarlos a participar como socio educativo a lo largo de este proceso. Nuestras reuniones se llevan a cabo a través de Zoom y están programadas para las siguientes fechas de 4:00 a 5:30 PM:
  • 8 de diciembre de 2021
  • 19 de enero de 2022
  • 23 de febrero de 2022
  • 23 de marzo de 2022
  • 20 de abril de 2022
  • 11 de mayo de 2022
 
 
Participación de Estudiantes y familias 
texto alternativo
Fun Run : Nuestro Family Holiday Fun Run se acerca y tenemos 500 participantes registrados. Si está interesado en ser voluntario para este evento, comuníquese con Gina Roberts en groberts@petk12.org.

Fútbol de Primaria: El 6 de noviembre tuvimos nuestro primer torneo de fútbol de primaria de PCS. Qué espectáculo tan asombroso ver a los estudiantes de todas nuestras escuelas primarias de PCS reunirse para construir una comunidad, hacer ejercicio y mostrar sus habilidades futbolísticas. ¡Gracias a todos los padres voluntarios que ayudaron a que esta liga fuera un éxito!

Limpieza de la comunidad: También tuvimos nuestra primera limpieza de la comunidad de PCS. Gracias a todos los estudiantes, padres, miembros del personal y miembros de la junta que vinieron a ayudar a limpiar nuestra comunidad. ¡Recogimos casi 2,000 piezas de basura! Gracias a Jenny Stock, nuestra oradora invitada, ya Katrina Fraley por todo el apoyo para organizar este evento. Esperamos tener otra limpieza en la primavera.

 

Rincón de bienestar
texto alternativo
Foros de voz para estudiantes
 El 16 de noviembre, PCS tuvo su primer foro de estudiantes. Fue un honor para nosotros tener la oportunidad de compartir un espacio con nuestro panel de estudiantes. ¡Gracias a los estudiantes que participaron y aportaron comentarios reflexivos y honestos al foro!
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestra Coordinadora de Bienestar del Distrito, Jimena Gomez, en jgomez@petk12.org.

Apoyo por abuso de sustancias para adolescentes -Actualidades
PCS organizará una noche de información para padres sobre la crisis de opioides / fentanilo el 9 de diciembre de 2021 a través de zoom. Se proporcionarán más detalles a medida que nos acerquemos a la fecha. Además, PCS ha solicitado el programa gratuito de NARCAN Aerosol Nasal en Escuela Preparatoria y nos han otorgado NARCAN de Adapt Pharma, Inc., que se entregará en algún momento de diciembre de 2021. Se proporcionará capacitación a nuestro personal sobre cómo administrar Narcan. PCS continúa trabajando en su asociación con Narcóticos Anónimos para comenzar un grupo de apoyo para abuso de sustancias en nuestras escuelas preparatorias.

Talleres para padres
Si busca apoyo e ideas para padres, los siguientes talleres gratuitos en línea están patrocinados por el Child Parent Institute (CPI) en las próximas semanas:
Más información y talleres útiles que se encuentran en el Sitio web  del Instituto para Padres e Hijos
Tenga en cuenta: Estos no son eventos de la escuela o del distrito. Como tal, el Distrito Escolar de la Ciudad de Petaluma no patrocina, atiende, supervisa, apoya o respalda la información, actividades o eventos publicados.

Recursos comunitarios
Si está buscando recursos familiares, los programas Buckelew compartieron con nosotros el paquete comunitario de recursos mensual de noviembre. El paquete contiene información sobre varios grupos de apoyo, asistencia para el alquiler, eventos comunitarios y mucho más. Tenga en cuenta: Estos no son recursos de la escuela o del distrito. Como tal, el Distrito Escolar de la Ciudad de Petaluma no patrocina, atiende, supervisa, apoya o respalda la información, actividades o eventos publicados.

 

Miembros de la junta estudiantil
¡Las escuelas de la ciudad de Petaluma pronto tendrán representantes de los miembros de la junta estudiantil! La Junta de Educación de PCS cree que es importante buscar y considerar las ideas, reacciones y aportes de los estudiantes al tomar decisiones para nuestro Distrito. Como tal, la Junta ha aprobado una nueva Política de la Junta para traer miembros de la junta estudiantil a PCS, para que los estudiantes participen en la gobernanza del Distrito y aprendan más sobre la importancia del compromiso cívico. Habrá un estudiante de Casa Grande, un estudiante de Petaluma High y un estudiante para representar a las escuelas secundarias alternativas y de continuación. Los miembros de la junta estudiantil serán anunciados a principios de diciembre y asistirán a una orientación antes de tomar su puesto como miembros de la junta estudiantil para el año escolar 2021-22. PCS se complace en agregar las voces de los estudiantes a nuestro proceso de gobierno.

 

Pescadores Unidos de Casa Grande
texto alternativo
Este año, Pescadores Unidos de Casa Grande (UACG) está celebrando su 39 aniversario de conservación. Es el único criadero de conservación de este tipo dirigido por estudiantes en el país y es utilizado como modelo por otros países. Esta instalación dirigida por estudiantes tiene tres propósitos principales: apoyar a las especies de peces locales en caso de una situación de emergencia, educar a la comunidad y brindarles a los estudiantes una experiencia de aprendizaje única. Este año los estudiantes realmente se han esforzado y actualmente están cuidando miles de salmón Coho en peligro de extinción y continuarán haciéndolo cuando reciban 80,000 huevos Coho de Santa Cruz a finales de este año. Esta será la primera vez en la historia de la UACG de incubación y cría de Coho, ¡y la mayor cantidad de peces que haya visto nuestro criadero!

El 6 de noviembre, nuestros estudiantes realizaron su recaudación de fondos de otoño en el Centro Comunitario de Petaluma. Este exitoso evento atrajo a cientos de simpatizantes y ex alumnos de toda la comunidad. Durante el evento, los estudiantes realizaron una subasta silenciosa, rifa, recorrido virtual y subasta de pasteles. ¡La subasta de pasteles de este año recaudó más de $11,000 dólares! Fue una noche emocionante, posible gracias a nuestros estudiantes. ¡Nos gustaría dar las gracias por todo el apoyo de la comunidad! Este increíble programa es posible gracias a los fondos recaudados por los partidarios de nuestra comunidad.

 

Nuevo director de McNear
¡Bienvenida a Melissa Becker, quien comenzó el 18 de noviembre como la nueva directora de la Primaria McNear! La Sra. Becker se desempeñó como directora de la escuela Meadow durante los últimos 17 años y fue la directora del año de la escuela primaria del condado de Sonoma en 2009. Puede leer más sobre la Sra. Becker en este artículo de Argus-Courier.

 

De la Oficina de Educación del Condado de Sonoma: Recursos Para las Celebraciones de las Fiestas de Invierno en las Escuelas Públicas
Este año, la primera noche de Hanukkah es el domingo 28 de noviembre y otros feriados importantes están a la vuelta de la esquina.

Teniendo esto en cuenta, aquí hay una biblioteca de recursos gratuitos para ayudar a las escuelas y a los educadores con consejos para las vacaciones sobre las formas de ser sensibles a los estudiantes que provienen de diversos orígenes. Además, aquí se pueden encontrar sugerencias para aprovechar las vacaciones de invierno como una oportunidad de enseñanza.

 

Poetry Out Loud - Poesía
Las escuelas preparatorias del condado de Sonoma están invitadas a participar en Poetry Out Loud (POL), un programa gratuito apoyado por California Poets in the Schools. POL proporciona un maestro poeta y recursos para ayudar a los estudiantes de preparatoria a crear y recitar sus poemas. Los estudiantes pueden continuar participando en una competencia en todo el condado. ¡Todos los niveles de participación son posibles! Puede obtener más información visitando el sitio web de Creative Sonoma. Tenga en cuenta: este no es un evento de la escuela o del distrito. Como tal, el Distrito Escolar de la Ciudad de Petaluma no patrocina, atiende, supervisa, apoya o respalda la información, actividades o eventos publicados.

 

Evento del Museo de Vida Silvestre de Petaluma High
texto alternativo
El 4 de diciembre de 11:00 a.m. a 3:00 p.m,  el Museo de Vida Silvestre de Petaluma (PWM) en el campus de Petaluma High será el anfitrión de su evento de Vida Silvestre de Invierno, Slothmas. En esta colaboración conjunta entre Classroom Safari y el PWM, los participantes pueden conocer de cerca caimanes, puercoespines, erizos, serpientes gigantes, gallinas antiguas y más. También habrá un concurso de suéteres feos, oportunidades para tomar fotografías de animales, rifas, juegos, premios y una subasta silenciosa. Todas las ganancias de Slothmas se destinarán al Museo de Vida Silvestre de Petaluma y al Safari en el Aula.

 

Noticias y eventos de la comunidad
Próximos eventos
Tenga en cuenta: Estos no son eventos de la escuela o del distrito. Como tal, el Distrito Escolar de la Ciudad de Petaluma no patrocina, atiende, supervisa, apoya o respalda la información, actividades o eventos publicados.
Cool City Challenge
El Cool City Challenge otorgó a Petaluma una subvención de $ 1 millón de dólares para financiar la acción climática a través de un esfuerzo comunitario que se enfoca en la creación de redes para ayudar a los vecindarios a ser más amigables con el planeta, resistentes a los desastres y ricos en la comunidad. Este mes y el próximo se dedicarán a crear la infraestructura para lo que se llamará "Cool Petaluma". El lanzamiento oficial del programa se llevará a cabo en enero de 2022. Si está interesado en ser parte de Cool Petaluma, puede inscribirse en sus Sesiones de información para líderes de Cool Block.