Return to Headlines

PCS Update 3-12-21 // Actualización de PCS 3-12-21

~Español abajo~ 

PCS Staff Vaccinations

We are pleased to announce that all PCS staff have had the opportunity to begin a COVID-19 vaccination series! Thank you to everyone who has made this possible and to all the staff who worked together to help each other through the process. Additionally, we have learned that the Sonoma County Office of Education (SCOE) vaccination clinic has added Johnson and Johnson vaccinations as an option to their services.

Update to Secondary Hybrid Schedule

On Wednesday, March 10, the district shared an updated Secondary Hybrid Schedule (see slides 5-9). In the updated schedule, students will continue with all of their courses for the entire hybrid schedule while still complying with stable group guidance, rather than only attending three at a time.

We are surveying all secondary families about whether students will participate in hybrid instruction or remain in distance learning when we transition into hybrid instruction on April 19th.

  • Hybrid Instruction: A combination of 2 in-person days and 3 distance learning days each week
  • Distance Learning: 5 days of distance learning each week
  • Wednesdays, beginning April 21, will be Distance Learning days for all students

The original survey sent to families on Thursday, March 4 is no longer accepting responses. All responses submitted prior to Wednesday, March 10 need to be resubmitted. If you are a parent/guardian of a 7-12 grade student (or a 6th grade student at MCCV), please complete (or resubmit) one survey for EACH of your students by Wednesday, March 17 (11:59 PM).

Take the Updated Secondary Schools Family Survey of Instructional Model Preference

You can find more Hybrid Learning information and reopening resources on our website.

Athletics

Recently, the California Department of Public Health announced that all athletics, both indoor and outdoor, would be allowed to resume. Here at PCS, Tennis, golf, swimming, cross-country, and football are all a couple of weeks into the Vine Valley Athletic League (VVAL) season one and all other sports are set to begin on April 12th. We’re looking forward to getting all of our student-athletes back in the game!

HR Assistant Superintendent Matthew Harris, Appointed as Next PCS Superintendent

During the Board of Education Meeting on Tuesday, March 9th, the Board officially appointed Matthew Harris to be the next Superintendent of Petaluma City Schools. He will begin in his new role on July 1st, 2021. As many of you know, Harris has served as Assistant Superintendent of Human Resources with the district since 2018. Before that, he was principal of McKinley Elementary School from 2012-2018 and in 2017 he earned the city’s Excellence in Education award. Harris has a master’s degree in education from Loyola Marymount and a master’s in education administration from California State University Northridge. He earned a Juris Doctorate from UCLA School of Law and is trilingual, speaking Spanish, French, and English.


Vacunas del personal de PCS

Nos complace anunciar que todo el personal de PCS ha tenido la oportunidad de comenzar una serie de vacunación contra COVID-19! Gracias a todos los que han hecho esto posible y a todo el personal que trabajó en conjunto para ayudarse mutuamente durante el proceso. Además, nos enteramos de que la clínica de vacunación de la Oficina de Educación del Condado de Sonoma (SCOE) ha agregado las vacunas Johnson y Johnson como una opción a sus servicios.

Actualización al horario híbrido de secundaria

El miércoles 10 de marzo, el distrito compartió un horario híbrido de secundaria(ver diapositivas 5-9) actualizado. En el horario actualizado, los estudiantes continuarán con todos sus cursos para el horario híbrido completo mientras siguen cumpliendo con la orientación grupal estable, en lugar de solo asistir a tres a la vez.

Estamos encuestando a todas las familias de secundaria sobre si los estudiantes participarán en la instrucción híbrida o permanecerán en el aprendizaje a distancia cuando hagamos la transición a la instrucción híbrida el 19 de abril.

  • Instrucción híbrida: una combinación de 2 días en persona y 3 días de aprendizaje a distancia cada semana
  • Aprendizaje a distancia: 5 días de aprendizaje a distancia cada semana
  • Los miércoles, a partir del 21 de abril, serán días de aprendizaje a distancia para todos los estudiantes

La encuesta original enviada a las familias el jueves 4 de marzo ya no acepta respuestas. Todas las respuestas enviadas antes del miércoles 10 de marzo deben volver a enviarse. Si usted es padre / tutor de un estudiante de 7 ° a 12 ° grado (o un estudiante de 6 ° grado en MCCV), complete (o vuelva a enviar) una encuesta para CADA uno de sus estudiantes antes del miércoles 17 de marzo (11:59 p.m.).;

Realice la encuesta familiar actualizada de las escuelas secundarias sobre la preferencia del modelo educativo.

Puede encontrar más información sobre el aprendizaje híbrido y recursos sobre la reapertura en nuestro sitio web.

Atletismo

Recientemente, el Departamento de Salud Pública de California anunció que se permitiría reanudar todos los deportes, tanto en interiores como en exteriores. El tenis, el golf, la natación, atletismo cross-country y el fútbol americano están a un par de semanas de la primera temporada de la Liga Atlética de Vine Valley (VVAL) y todos los demás deportes están programados para comenzar el 12 de abril. ¡Esperamos que todos nuestros estudiantes atletas vuelvan al juego!

El superintendente asistente de recursos humanos Matthew Harris, designado como el próximo superintendente de PCS

Durante la reunión de la Junta de Educación el martes 9 de marzo, la Junta nombró oficialmente a Matthew Harris como el próximo superintendente de las escuelas de la ciudad de Petaluma. Comenzará en su nuevo cargo el 1 de julio de 2021. Como muchos de ustedes saben, Harris se ha desempeñado como Superintendente Asistente de Recursos Humanos con el distrito desde 2018. Antes de eso, fue director de la Escuela Primaria McKinley de 2012-2018 y en 2017 ganó el premio a la Excelencia en Educación de la ciudad. Harris tiene una maestría en educación de Loyola Marymount y una maestría en administración de educación de la Universidad Estatal de California en Northridge. Obtuvo un Doctorado en Jurisprudencia de la Facultad de Derecho de UCLA y es trilingüe, habla español, francés e inglés.